心が芽吹く 装心具

アイデアから包装、言葉、しつらいに至るまですべてをひとつの作品として捉え、
手染めによる染織技法に陶芸の金継ぎから着想を得た金色の装飾を掛け合わせて制作しています。
身に纏うだけでなく、内面を映す装いとしての存在を「装心具」と名付けました。
心にそっと手を差しのべるように。
儚さと強さ、その奥にある希望を染めに託しています。

[ ソワ = sower (種蒔く人) + ソワカ (幸あれ) ]
病めるときも健やかなるときも、日々に幸せを芽吹かせる種となれればという願いを込めています。

装心具 - Inner Jewels - Let my heart sprout

A word, overlaps that day.
Breathtaking colors jump into my eyes.
Each time I find my little seam from among the yarns,
feel relieved by their fragile beauty.

Like emotions spring up one after another
when we touch our heartstrings,
【Sower -ソワ- 】tailors “Inner Jewels”
to portray our sensitive but beautiful emotion,
likewise ornament one’s figure.
Intuition is, an energy for listening to my honest words.
Once our heart is moved, the future will take off then.
Spring up plentifully and blooming, someday.

The name【Sower -ソワ-】comes from 2 words,
「Sower」&「SOWAKA (Best wishes.)」
with the thought that ...
Our jewels would like to be a seed hiding a power to let your heart sprout
Because I know, any small, small seeds make beautiful flowers bloom.

ソワのはじまり

小さなころからずっと、想像することが好きです。
絵本、詩、美術館、家族や大切な人との会話から…。言葉や芸術を入口に、自分の知らない世界と現実を行ったり来たり、飽きることがありません。

そんな私ですが、何も思い浮かばない、何をしていても悲しみの渦の中。心が闇に沈んだ時代があります。このままではいけないと焦る私を救ったのは、無意識に刺した一輪のピンクのバラの刺繍でした。できあがったつたない刺繍を「きれい」だと思えた瞬間、私の心は光を取り戻し始めました。

美しいと感じるものを生み出すことは、私にとって生きる希望のようです。
そして、その背景にある感情も欠かせない原動力となっています。
バランスを崩して見つけた美しさがあるように、切なさや憂い、ネガティブなことを否定することなく喜びや笑顔に浄化していくものづくりがしたい。
だから、心を揺さぶる感情を言葉にして一緒に届けることを決めました。

今は、意味のあることやわかりやすさが重宝される時代です。
でも、直感的にいいなと思うこと、わくわくすること、何かがちがう違和感、理由をうまく説明できない感覚こそが自分を救うエネルギーになると思うのです。
作品が、病めるときも健やかなるときも、そんな力を秘めた希望の種のような存在になれたならうれしいです。

瀬戸 望

瀬戸 望| Nozomi Seto

京都市立芸術大学 染織専攻卒業。手染めした布を重ね、儚さと強さをはらむ表情を探る。古くから息づく日本の美意識を手がかりに、アクセサリーとアートの境界を行き来する作品を制作。

■過去展示
渋谷ヒカリエ、iiba gallery(神戸)、Britomart(NZ)、SPIRAL(青山)、阪急うめだ本店、赤坂蚤の市、伊勢丹新宿本店、銀座三越、まつもとクラフトフェア、gallery milu

Graduated from Kyoto City University of Arts, majoring in Textile Design.Layering hand-dyed textiles, exploring expressions that hold both fragility and strength.Drawing on enduring Japanese aesthetics, moving between the boundaries of jewelry and art.